Odyssee der Träume

Paul ist der Mann, der Mia ihre norddeutsche Heimat gegen die Tiroler Alpen tauschen lässt. Selbst den Bruch mit ihrer Familie nimmt sie für ihren Traum vom geordneten Leben an Pauls Seite in Kauf. Auch ihren verhaltensoriginellen Chef erträgt sie tapfer. Doch dieser Traum zerplatzt jäh. Wie ein zu prall gefüllter pinker Ballon. Im Schock besteigt sie den großen weißen Bus, der freitags vom Bahnhof abfährt. Das Ziel der Flucht ist Tadschikistan, in Mias Welt das beste aller Länder. Und nur einer weiß davon: Ihr Arbeitskollege Kevin. Aber nicht nur der macht sich auf die Suche nach Mia. Auch Paul und einer, dem das Leben auf andere Weise hart mitgespielt hat. Aber wozu? Und was, wenn er sie findet?

„Schon nach dem ersten Kapitel fühlte ich mich als Teil von Mias aufregender Geschichte dank lebendig beschriebener Charaktere und Orte. Witzig, spannend und einfach brilliant geschrieben!“

                                                                                Shammi P., Schauspieler und Autor

Wirf dein Herz in den Fluss

Caro Hagers Leben auf der Karriereleiter bekommt einen tiefen Knick durch den Brief ihrer Tante Grete. Sie erfährt die Wahrheit über ihren Vater und will ihre Mutter zur Rede stellen. Als diese offenbart, bald zu sterben, fällt ihre vermeintliche Ordnung auseinander. Ob sie will oder nicht, sie muss in ihren Geburtsort zurück. Inmitten von Perspektivlosigkeit und dörflichen Intrigen taucht die große Liebe in Gestalt von Enzo auf. Sein plötzliches Verschwinden erweckt in Caro den Mut, ihre lebensentscheidende Reise nach Italien, Istanbul und in die Heimat ihres Vaters anzutreten. Mit einem Indianer-Spruch ihrer Tante im Gepäck.

"Manche Menschen sind zum Geschichtenerzählen geboren. Susanne Kalla ist eine der besten. Dieser Roman ist ein wahrlich faszinierendes Werk."

Kalbini Nehre At

Das ist die Übersetzung von "Wirf dein Herz in den Fluss".

Für alle, die Türkisch können oder Türkische Freunde oder Bekannte haben und beim nächsten Besuch etwas Sinnvolleres als Blumen mitbringen möchten.

Caro Hager'in kariyer basamaklarındaki hayatı, teyzesi Grete'den bir mektup aldığında derin bir darbe alır. Babası hakkındaki gerçeği öğrenir ve annesiyle yüzleşmek ister. Onun yakında öleceğini açıkladığında, Caro'nun sözde düzeni bozulur. Hoşuna gitse de gitmese de doğduğu yere ve annesinin yanına geri dönmek zorundadır. Kasabadaki işini kaybettikten sonra köydeki handa çalışır. Perspektif eksikliği ve köy entrikalarının ortasında, büyük aşk Enzo şeklinde belirir. Onun aniden ortadan kaybolması, Caro'ya İtalya'ya, İstanbul'a ve babasının anavatanı olan Arnavutluk'a, hayatını değiştirecek bir yolculuğa çıkma cesaretini verir. Valizde teyzesinin sözleriyle: Kalbini nehre at, sonra atla ve geri al.